🔍 Search: ӨӨ ЭРЭХ

• 트집(을) 걸다
  • 1 아무 이유 없이 작은 잘못을 밝혀 내거나 없는 잘못을 만들어서 불평을 하고 문제를 일으키다.
    1 ӨӨ ЭРЭХ: ямар ч учир шалтгаангүй, учир утгагүй ялихгүй алдааг илчлэх юмуу буруутгаж гомдоллож асуудал үүсгэх.
• 까탈 Нэр үг
  • 1 일의 진행을 방해하는 문제.
    1 СААД ТОТГОР, БАРЦАД: ажлын явцад саад болж буй асуудал.
  • 2 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.
    2 ӨӨ ЭРЭХ, ӨӨНТӨГЛӨХ: чухал бус зүйлийг асуудал болгон голж шилэх.

• 뒷소리 Нэр үг
  • 1. 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
    1. ХЭЛ АМ: ажил хэрэг дууссаны дараа түүний талаар өө эрэх буюу гомдоллох үг яриа.
  • 2. 뒤에서 응원하는 소리.
    2. УУХАЙЛАХ, ХАШГИРАН ДЭМЖИХ ДУУ: араас нь дэмжих дуу чимээ.
  • 3. 상대가 없을 때 뒤에서 치는 큰소리.
    3. ИХ ЮМ ЯРИХ, ТОМРОХ: холбогдогч нэгнийг байхгүй хойгуур том том ярих яриа.
• 뒷말 Нэр үг
  • 1. 하던 말을 이어서 하는 것. 또는 그런 말.
    1. ХЭЛЭХ ҮГ, ХЭЛЭХ ГЭЖ БУЙ ҮГ: ярьж байсан үг яриагаа үргэлжлүүлэн ярих зүйл. мөн тухайн үг.
  • 2. 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
    2. ХЭЛ АМ: ажил хэрэг дууссаны дараа түүний талаар өө эрэх буюу гомдоллох үг яриа.
  • 3. 바로 뒤에 오는 말.
    3. АРЫН ҮГ: яг ард нь орох үг.
• 걸고넘어지다 Үйл үг
  • 1. 상관이 없는 사람을 문제로 삼아 시비를 걸거나 트집을 잡다.
    1. ШАЛТАГ ХАЙХ, ХЭРҮҮЛ ӨДӨХ, ГООЧЛОХ: хамааралгүй хүнтэй асуудал үүсгэн хэрүүл өдөх буюу өө эрэх.